I need the translation of these sentences :

Cette adresse email ne sera ni visible, ni diffusée

Entre ton adresse email pour recevoir ton mot de passe

Pour pouvoir déclarer un tournoi, il faut être connecté sur le site. Si vous n'êtes pas inscrit, inscrivez-vous! Sinon, connectez-vous.

Voici ton nouveau mot de passe pour te connecter au site de la Ligue Internationale de Dungeon Twister

Your email address will not be visible or distributed

Enter your email address to receive your password

To declare a tournament, you must be logged on to the site. If you are not registered, sign up! Otherwise, log in now.

Here is your new password to login to the site of the International League of Dungeon Twister