Nous sommes le 17 Juil 2019, 12:40




Poster un nouveau sujet Répondre au sujet  [ 8 messages ] 
Translation in Italian ? : Ludically - a new publisher 
Auteur Message
Prince d'Orl
Avatar de l’utilisateur

Messages: 3020
Localisation: Orléans, Centre [France]
Message Translation in Italian ? : Ludically - a new publisher
Ludically - un nouvel éditeur
Le renouveau pour dungeon Twister

Fondé par Christophe Boelinger et par Jean-Charles Mourey, Ludically a fait ses débuts cette semaine au Festival International des Jeux à Cannes.

Le nouvel éditeur a des projets plein ses placards, de la grosse boîte de jeu "Monster", au jeu grand public, en passant par les petits jeux d'ambiance, ou les jeux d'extérieur. Ludically espère surprendre un peu à chaque fois, avec une volonté de ne pas se cantonner dans une gamme et de varier les plaisirs, les thèmes et les supports au maximum.

Le premier objectif de Ludically est de reprendre l'édition de Dungeon Twister, alors qu'Asmodée continuera d'en assurer la distribution.

La nouvelle édition, très ambitieuse, de ce best-seller s'intitulera Dungeon Twister 2 – Prison et proposera une boîte pleine à craquer de nouveautés et de surprises, tout en restant 100% compatible avec toutes les extensions existantes (plus de détails vous seront donnés dans les semaines et mois à venir).


Ludicalement,

Ludically

_________________
Phil Goude
I'm not a Doctor, I'm Chairman of IDTL
________________________________
"Dungeon Twister c'est comme les endives : plus t'en manges et plus t'apprécies" - Marco le 15/09/2008


Dernière édition par Phil Goude le 16 Mar 2009, 15:05, édité 4 fois.

16 Fév 2009, 12:10
Profil YIM Site Internet
Eminent Dresseur de Dindons
Avatar de l’utilisateur

Messages: 1067
Message 
Ludically - a new publisher
A renewal for Dungeon Twister

Founded by Christophe Boelinger and Jean-Charles Mourey, Ludically has made its first steps this week at the Cannes International Games Festival.

The new publisher has lots of projects in its closets, from the big "Monster" game to the family game, with small atmosphere games and outdoor games in the middle. Ludically hopes to surprise a little more with each publication, will not confine to a specific gaming area and will on the contrary explore a wide range of themes, pleasures, and game mechanics.

The first goal of Ludically will be to take over the publishing of Dungeon Twister, while Asmodee will continue to distribute the game.

The new and very ambitious edition of this bestseller will be called "Dungeon Twister 2 - Prison" and will offer a box full of surprises and new elements, while staying 100% compatible with every existing game material. More details will be communicated in the following weeks and months.

Ludically

_________________
"L'important, c'est de participer... et de ne pas perdre." Fabian Grégoire


16 Fév 2009, 12:46
Profil
Prince d'Orl
Avatar de l’utilisateur

Messages: 3020
Localisation: Orléans, Centre [France]
Message 
Merci ... on peut passer aux autres langues ;)

Wer kann übersetzen
?

¿ Quién puede traducir?

_________________
Phil Goude
I'm not a Doctor, I'm Chairman of IDTL
________________________________
"Dungeon Twister c'est comme les endives : plus t'en manges et plus t'apprécies" - Marco le 15/09/2008


16 Fév 2009, 12:50
Profil YIM Site Internet
.
Avatar de l’utilisateur

Messages: 331
Message 
Ludically - ein neuer Verlag
Eine Neuerung für Dungeon Twister

Gegründet von Christophe Boelinger and Jean-Charles Mourey hat Ludically vergangene Woche auf dem internationalen Spielefestival in Cannes seine ersten Schritte unternommen.

Der neue Verlag hat viele Projekte in der Röhre, vom großen "Monster"-Spiel bis zum Familien-Spiel, mit kleinen atmospährischen Spielen und Freiluft Spielen dazwischen. Ludically hofft, mit jeder Veröffentlichung ein wenig mehr zu überraschen, wird sich nicht auf einen speziellen Spielbereich festlegen und stattdessen ein breites Spektrum an Themen, Späßen und Spielmechaniken bedienen.

Erstes Ziel von Ludically ist es, die Veröffentlichung von Dungeon Twister zu übernehmen, während Asmodee weiterhin den Vertrieb sicherstellt.

Die neue, ambitionierte Edition des Bestsellers wird "Dungeon Twister 2 - Prison" heißen und wird eine Box voller Überraschungen und neuer Elemente bieten, dabei aber 100%-ig kompatibel mit dem kompletten, bereits bestehenden Spielmaterial bleiben. Weitere Details werden in den folgenden Wochen und Monaten bekannt gegeben.

Ludically


16 Fév 2009, 13:36
Profil
Telepath

Messages: 28
Message 
In spanish


Ludically - una nueva editorial
Dungeon Twister renovado

Fundada por Christophe Boelinger y Jean-Charles Mourey, Ludically ha dado sus primeros pasos esta semana en el Festival Internacional de Juegos de Cannes.

La nueva editorial tiene un montón de proyectos en la trastienda, desde el gran "monstruo" de la familia de juegos, con pequeños juegos de la atmósfera y juegos al aire libre en el centro. Ludically espera sorprendernos con cada publicación, no limitandose a un área de juego, sino por el contrario, explorar una amplia gama de temas, diversiones, y mecánicas de juego.

El primer objetivo de Ludically será a cargo de la publicación de Dungeon Twister, mientras Asmodée seguirá distribuyendo el juego.

El nuevo y muy ambicioso edición de este best-seller se denominará "Dungeon Twister 2 - Prisión" y ofrecerá una caja llena de sorpresas y nuevos elementos, al tiempo que sera 100% compatible con todos los materiales de juego. Al paracer mas detalles se comunicaran en las siguientes semanas y meses.

Ludically


Dernière édition par mikhail le 25 Fév 2009, 16:36, édité 1 fois.

25 Fév 2009, 16:31
Profil
Telepath

Messages: 28
Message 
mikhaiñ a écrit:
In spanish


Ludically - una nueva editorial
Dungeon Twister renovado

Fundada por Christophe Boelinger y Jean-Charles Mourey, Ludically ha dado sus primeros pasos esta semana en el Festival Internacional de Juegos de Cannes.

La nueva editorial tiene un montón de proyectos en la trastienda, desde el gran "monstruo" de la familia de juegos, con pequeños juegos de la atmósfera y juegos al aire libre en el centro. Ludically espera sorprendernos con cada publicación, no limitandose a un área de juego, sino por el contrario, explorar una amplia gama de temas, diversiones, y mecánicas de juego.

El primer objetivo de Ludically será a cargo de la publicación de Dungeon Twister, mientras Asmodée seguirá distribuyendo el juego.

El nuevo y muy ambicioso edición de este best-seller se denominará "Dungeon Twister 2 - Prisión" y ofrecerá una caja llena de sorpresas y nuevos elementos, al tiempo que sera 100% compatible con todos los materiales de juego. Al paracer mas detalles se comunicaran en las siguientes semanas y meses.

Ludically


25 Fév 2009, 16:34
Profil
Ghost

Messages: 5
Message 
Italian

Ludically - una nuova casa editrice
Un rinnovo per Dungeon Twister

Fondata da Cristophe Boelinger e Jean-Charles Mourey, Ludically ha mosso i suoi primi passi questa settimana al Cannes International Games Festival.

La nuova casa editrice ha molti progetti nei suoi cassetti, dal grande "Monster" ai giochi per famiglie, passando per piccoli giochi d'atmosfera e giochi all'aperto. Ludically spera di soprendere un po' di più ad ogni pubblicazione, non si limiterà ad una specifica area ludica e, al contrario, esplorerà un gran ventaglio di temi, divertimenti e meccaniche di gioco.

Il primo obiettivo di Ludically sarà di portare avanti le pubblicazioni di Dungeon Twister, con la Asmodee che continuerà a distrubuire il gioco.

La nuova e molto ambiziosa edizione di questo bestseller verrà chiamata "Dungeon Twister 2 - Prison" e offrirà una scatola piena di sorprese e nuovi elementi, restando 100% compatibile con ogni oggetto di gioco esistente. Dettagli aggiuntivi verranno comunicati nelle settimane e nei mesi seguenti.

Ludically.


30 Avr 2009, 08:50
Profil
Prince d'Orl
Avatar de l’utilisateur

Messages: 3020
Localisation: Orléans, Centre [France]
Message 
merci beaucoup ZioCino

Thank you very much ZioCino and Welcome on this website and forum :)

_________________
Phil Goude
I'm not a Doctor, I'm Chairman of IDTL
________________________________
"Dungeon Twister c'est comme les endives : plus t'en manges et plus t'apprécies" - Marco le 15/09/2008


04 Mai 2009, 09:44
Profil YIM Site Internet
Afficher les messages postés depuis:  Trier par  
Poster un nouveau sujet Répondre au sujet  [ 8 messages ] 


Qui est en ligne

Utilisateurs parcourant ce forum: Aucun utilisateur enregistré et 1 invité


Vous ne pouvez pas poster de nouveaux sujets
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets
Vous ne pouvez pas éditer vos messages
Vous ne pouvez pas supprimer vos messages

Rechercher:
Aller à:  
Powered by phpBB © phpBB Group.
Designed by Vjacheslav Trushkin for Free Forums/DivisionCore.
Traduction par: phpBB-fr.com & phpBB.biz